3 verbien löytämisen muotoja, vakaa lauseita, esimerkkejä käyttötavoista ja harjoituksista

Jotkut englanninkieliset teemat ensisilmäykselläSe voi tuntua melko helppo ymmärtää. Mutta yksityiskohtaisemmalla tutkimuksella voidaan havaita, että jotkut vivahteet aiheuttavat vaikeuksia. Yksi tällainen aihe on sana löytää: 3 verbin, eri semanttinen vivahteita, asettaa ilmaisuja ja phrasal verbi.

Perusarvot. 3 verbien löytämisen muotoja

Tämä sana on hyvin yleinen englanniksimutta viittaa monien arvokkaisiin. Eli sillä on paljon käännösvaihtoehtoja. Virheiden välttämiseksi sinun on kiinnitettävä huomiota asiayhteyteen, jotta se ymmärtäisi oikein.

Yleisimmät vaihtoehdot ovat:

• löytää, löytää;
• löytää;
• avata;
• tapaa, kompastella;
• kiinni.

Taulukko: Verbien löytämisen 3 muotoa

Phrasal verbi

Pharasl-verbit - yksi ominaisuuksista englanniksikun verbi yhdessä prepositioiden tai adverbien kanssa, nimeltään postpositiot, muuttaa sen perusosaa osittain tai kokonaan. Sana löytää, on vain muutamia phrasal verbejä:

Esimerkkejä käytöstä:

• Sain selville, mistä ostaa suosikkikirjani. "Sain selville, mistä ostaa suosikkikirjani."
• Tuomarina on vastaajaa vastaan. - Tuomioistuin havaitsee syytetyn syyllisyyden.

Vakavat ilmaisut

Toinen ominaisuus - vakaa lauseet. Tällä termillä tarkoitetaan erilaisia ​​ilmaisuja, fraudiologisia yksiköitä ja muita ilmaisuja, joiden kääntämisessä meidän on nähtävä ilmaus jakamattomana semanttisena yksikkönä. Tällaisia ​​lauseita ei voi kääntää kirjaimellisesti, koska merkitys menetetään. Siksi paras tapa on muistin muisti.

• ~ vika - murskata, valittaa;
• ~ lauseke - löytää lausekkeen;
• - kannattaa silmissä ... - käyttää (jonkun etuja);
• ~ jalat - tulla vakiintuneeksi, itsenäistyä;
• ~ (oma) taso - sopiva paikka;
• - on tarpeen - pitää tarpeellisena;
• ~ asema - määrittää;
• ~ huone - majoittaa;
• ~ suoja - löytää suojaa;
• ~ linja - löytää kurssin.

huomautus: Huolimatta siitä, että edellä olevat lauseetovat jakamattomia ja semanttisen yksikköä kyseistä ilmaisua, onko sanontojen, fraasielementeillä verbejä tai muita Sanaliitto, on tarpeen muistaa sääntöjen konjugaatio ja deklinaation (3 muotoja verbin löytää, -S päättyy kolmannessa persoonassa nykyhetkeen).

Harjoitukset vastauksilla

Yksi parhaista tavoista vahvistaa oppinutmateriaali - riittävästi harjoituksia. On suositeltavaa valita erilaisia ​​tehtäviä: käännös venäjästä englantiin ja päinvastoin, täyttötarkoituksia, synonyymien korvaamista, lauseita yksittäisistä sanoista ja muista.

Tehtävä 1. Täytä aihiot korvaamalla verbien löytämät kolme muotoa:

1. Hän juoksi ... opettajalle. - Hän juoksi opettajan (löytää opettajan).
2. Minä ... kultainen rengas sattumalta. "Olen vahingossa löytänyt kultasormuksen."
3. Hän ei ole vastannut. Hän ei löytänyt vastausta.
4. Oletko ... avain? "Oliko avain?"
5. Hänen pitäisi ... ulos, kun kauppa avautuu. "Hänen pitäisi tietää, milloin myymälä aukeaa."

Tehtävä 2. Käännä verbi-lomakkeen sana Find + 3 avulla (englanninkielinen versio etsii vastauksia).

1. Toivon, että hän voi löytää hyvää työtä.
2. Hän ei ymmärrä kysymystä, joten hän ei löytänyt vastausta.
3. Epäilemättä hän tietää kaiken sen.
4. Halusin nähdä ystäväni, mutta en löytänyt häntä (kotona).
5. Hän löysi kuulokkeet pöydän alle.
6. Hänen veljensä löytyy aina kirjastosta.
7. Tutkitaan (selville), mitä tapahtuu.
8. En usko (en usko) tarpeelliseksi kutsua heitä.
9. Meidän tyttäremme nauttii opettajan suosiosta.

Vastaus 1

1, 5 - löytää;
2, 3, 4 - löytyi.

Vastaus 2

1. Toivon, että hän pystyy löytämään hyvää työtä.
2. Hän ei ymmärrä kysymystä, jotta hän ei löytäisi vastausta.
3. Ei ole epäilystäkään siitä, että hän selvittää kaiken sen suhteen.
4. Halusin vierailla ystäväni, mutta ei löytänyt häntä sisään.
5. Hän löysi kuulokkeet pöydän alle.
6. Hänen veljensä löytyy aina kirjastosta.
7. Selvitetään, mitä tapahtuu.
8. En pidä tarpeellisena kutsua heitä.
9. Tyttäreni löytää suosiota opettajan silmissä.

Kaikki aiheet, jotka vaikuttavat sanahakuun (3 lomakkeitaverbs, käytetään osana vakaita lausekkeitä ja phrasal verbejä) ovat melko yksinkertaisia ​​ymmärtää. Mutta käännöksen eri versioiden hallitsemiseksi on käytännössä sovellettava teoreettista materiaalia, joka johtaa automaattisuuteen. Huolellinen tutkimus kieliopin ja sanaston voidakseen auttaa saavuttamaan menestystä ja tuntea vapautta kommunikoida äidinkielenään Englanti puhujia, ja kirjallisuuden lukeminen alkuperäisessä, tai katsella elokuvia ja TV-ohjelmia.